Azeri Yagut Bahşeliyeva;Diplomatlık yerine öğretmenliği seçmiş
Dünyaya Türkçeyi onlar öğretiyorBinlerce fedakar öğretmeni temsilen objektiflere gülümseyen Sevgi Yüksel (Romanya), Yagut Bahşeliyeva (ABD), Sinan Güven (Mozambik), Asım Şimşek (Ukrayna), Muhammed Azad Boztaş (Tanzanya) da Türkçe eğitim vermenin gururunu yaşıyor.
Türkiye, bir haftadan beri dünyanın 110 ülkesinden gelen öğrencileri misafir ediyor. Her biri farklı renk ve kültüre sahip bu çocukların ortak noktası Türkçe konuşmaları. Onlara Türkçeyi ve Türkiye'yi Anadolu'dan yetişmiş genç öğretmenler öğretiyor.
Dünyanın dört bir yanına dağılan fedakar öğretmenler, gittikleri ülkede kısa sürede insanların gönlünü fethediyor. Bir taraftan Türk kültürünü ve Türkçeyi öğretirken diğer yandan da bu ülkenin dilini ve kültürünü öğreniyor. Her biri iki-üç dil bilen bu öğretmenler 'dönmemek üzere' dünyaya açıldıklarını söylüyor. Türkçenin gizli kahramanı genç öğretmenlerin her birinin ayrı hikâyesi bulunuyor.
Dünyanın dört bir yanına dağılan fedakar öğretmenler, gittikleri ülkede kısa sürede insanların gönlünü fethediyor. Bir taraftan Türk kültürünü ve Türkçeyi öğretirken diğer yandan da bu ülkenin dilini ve kültürünü öğreniyor. Her biri iki-üç dil bilen bu öğretmenler 'dönmemek üzere' dünyaya açıldıklarını söylüyor. Türkçenin gizli kahramanı genç öğretmenlerin her birinin ayrı hikâyesi bulunuyor.
Diplomatlık yerine öğretmenliği seçmiş
Bakü'de uluslararası ilişkiler bölümünü bitiren Azeri Yagut Bahşeliyeva, dışişleri bakanlığında görev alıp diplomat olacakken öğretmenliği tercih etmiş. Yüksek lisans için İngiltere'deki iki üniversiteden kabul alan Bahşeliyeva, Amerika'da Türkçe öğretmenliği yapmaya başlamış. Rusça, İngilizce, Türkçe, Fransızca ve İtalyanca bilen Bahşeliyeva, piyano çalmaktan büyük keyif alıyor. Oklohama Tulsa'daki Dove Science Academy'de Türkçe öğretmenliği yapan Yagut hoca, öğrencilerle yetinmeyip yabancı öğretmenlere de Türkçe öğrettiğini söylüyor.
Türkler diğer beyazlardan ayrı tutuluyor
Muhammed Azad Boztaş, 5 yıl önce Celal Bayar Üniversitesi Eğitim Fakültesi'nden mezun olmuş. Boztaş, telaffuz benzerliği yüzünden Tazmanya canavarı ile karıştırılan Tanzanya'ya gitmiş. Siyahi öğrencilere Türkçe öğreten genç öğretmen, İngilizce, Arapça ve Doğu Afrika ülkelerinin kullandığı Svahilice dilini konuşabiliyor. Azad öğretmen, Tanzanyalıların sevdiği tek beyaz milletin Türkler olduğunu söylüyor. Tanzanyalılar, diğer beyazlara 'Mzungu' derken, Türkler için 'Mturuki' ifadesini kullanıyor. Azad öğretmen, iki ay sonra baba olmayı bekliyor. Türkiye'de doğacak bebeğini Azad öğretmen, izne geldiği zaman görebilecek.
Öldürülmekten son anda kurtuldu
Liseyi bitirdikten sonra Türk okullarında belletmenlik yapmak için Abhazya'ya gitmiş Erzincanlı Sinan Güven. Burada İngilizce öğretmenliği okuduktan sonra Türkiye'ye 13 bin kilometre uzaklıktaki Mozambik yollarına düşmüş. Çok soğuk bir ülke olan Abhazya'dan çok sıcak bir ülke olan Mozambik'e geçen ve iklim değişikliğine zor alışan Sinan hoca, 3 yıldır Mozambik'teki Türk okullarında öğretmenlik yapıyor. Sinan hoca, bu ülkede ölüm tehlikesi bile geçirmiş. Dışarıya çıkan arkadaşının başına bir şey gelmesin diye arabayla almaya giden Güven'i yolda hırsızlar durdurarak eşyalarını almış. Issız bir yere götürerek boğazına bıçak dayadıkları Sinan öğretmen, 'son duasını' ederken bir polis ekibinin ortaya çıkmasıyla canını kurtarmış.
Sevgi öğretmen 9 yıldır Romanya'da
Yozgatlı Sevgi Yüksel öğretmen ise 9 yıldır Romanya'da Türkçe dersi veriyor. Moğolistan'daki Türk okullarında belletmenlik yaparken Moğol Milli Üniversitesi'nde uluslararası ilişkiler ve İngilizce öğretmenliği okuyan Sevgi hoca, 3,5 yıl kaldığı Moğolistan'da meslektaşı Ali Yüksel ile evlenmiş. Yüksel ailesi, bir yıl da Yakutistan'da görev yaptıktan sonra 1999'da Romanya'ya gitmiş. Sevgi öğretmen, farklı ülkelere gitmenin ilk başta zor olduğunu, ancak sonra buna alıştığını söylüyor. Yüksel, çok farklı kültürleri tanımanın, onların dillerini ve yaşantılarını öğrenmenin de kendileri için bir kazanç olduğunu düşünüyor.
Asım hoca, artık Ukraynalı bir Türk
Sivas Şarkışlalı Asım Şimşek, 1997'de Selçuk Eğitim Fakültesi'nden mezun olduktan sonra gittiği Ukrayna'dan dönmemiş. 11 yıldır Ukrayna'da Türkçe öğretmenliği yapan ve "Artık Ukraynalı oldum." diyen Asım hoca, bugüne kadar yüzlerce öğrenciye Türkçe dersi vermiş. Odesa Karadeniz Lisesi'nde çalışan Asım Şimşek, tarihten gelen sorunlar nedeniyle Türkiye'ye iyi gözle bakmayan Ukraynalıların gerçek manasıyla Türkiye'yi yeni yeni tanıdığına, bunun da Türk okulları sayesinde gerçekleştiğine işaret ediyor. Türk öğretmenlerin gittikleri ülkelerde kültür kaynaşmasına sebep olduklarını vurgulayan Şimşek, "Biz Ukrayna, onlar da bizim kültürümüzü öğreniyor. İki kızım da hem Türk hem de Ukraynalı kültürüyle yetişiyor." diyor. Türkiye'ye dönmeyi düşünmeyen Asım hoca, başka ülkelere gitmek için kapıyı açık bırakıyor.
Arnavut kızı ABD'de Türkçe anlatıyor
Fatma Shyti, Arnavutluk'taki Mehmet Akif Koleji'nden mezun oldu. Fatma öğretmen, daha sonra Türkoloji eğitimi görmüş. Üniversitede okurken aynı zamanda Turgut Özal Koleji'nde belletmenlik yapan Shyti, üniversiteyi bitirdikten sonra iki yıl mezun olduğu Mehmet Akif Koleji'nde Türkçe öğretmenliği yapmış. İki yıl önce Amerika'ya giden Fatma Shyti, halen Ohio eyaletindeki Horizon Science Academy'de Amerikalılara Türkçe öğretiyor. Türkçe, İngilizce ve İtalyanca bilen Arnavut Fatma öğretmen, Amerikalılar başta olmak üzere dünya çocuklarına Türkçe öğretmenin mutluluğunu yaşıyor. Shyti, "Biz onlara kendi kültürümüzü anlatıyoruz, onlardan da kendi kültürlerini öğreniyoruz." diyor.
İbrahim Asalıoğlu
Türkler diğer beyazlardan ayrı tutuluyor
Muhammed Azad Boztaş, 5 yıl önce Celal Bayar Üniversitesi Eğitim Fakültesi'nden mezun olmuş. Boztaş, telaffuz benzerliği yüzünden Tazmanya canavarı ile karıştırılan Tanzanya'ya gitmiş. Siyahi öğrencilere Türkçe öğreten genç öğretmen, İngilizce, Arapça ve Doğu Afrika ülkelerinin kullandığı Svahilice dilini konuşabiliyor. Azad öğretmen, Tanzanyalıların sevdiği tek beyaz milletin Türkler olduğunu söylüyor. Tanzanyalılar, diğer beyazlara 'Mzungu' derken, Türkler için 'Mturuki' ifadesini kullanıyor. Azad öğretmen, iki ay sonra baba olmayı bekliyor. Türkiye'de doğacak bebeğini Azad öğretmen, izne geldiği zaman görebilecek.
Öldürülmekten son anda kurtuldu
Liseyi bitirdikten sonra Türk okullarında belletmenlik yapmak için Abhazya'ya gitmiş Erzincanlı Sinan Güven. Burada İngilizce öğretmenliği okuduktan sonra Türkiye'ye 13 bin kilometre uzaklıktaki Mozambik yollarına düşmüş. Çok soğuk bir ülke olan Abhazya'dan çok sıcak bir ülke olan Mozambik'e geçen ve iklim değişikliğine zor alışan Sinan hoca, 3 yıldır Mozambik'teki Türk okullarında öğretmenlik yapıyor. Sinan hoca, bu ülkede ölüm tehlikesi bile geçirmiş. Dışarıya çıkan arkadaşının başına bir şey gelmesin diye arabayla almaya giden Güven'i yolda hırsızlar durdurarak eşyalarını almış. Issız bir yere götürerek boğazına bıçak dayadıkları Sinan öğretmen, 'son duasını' ederken bir polis ekibinin ortaya çıkmasıyla canını kurtarmış.
Sevgi öğretmen 9 yıldır Romanya'da
Yozgatlı Sevgi Yüksel öğretmen ise 9 yıldır Romanya'da Türkçe dersi veriyor. Moğolistan'daki Türk okullarında belletmenlik yaparken Moğol Milli Üniversitesi'nde uluslararası ilişkiler ve İngilizce öğretmenliği okuyan Sevgi hoca, 3,5 yıl kaldığı Moğolistan'da meslektaşı Ali Yüksel ile evlenmiş. Yüksel ailesi, bir yıl da Yakutistan'da görev yaptıktan sonra 1999'da Romanya'ya gitmiş. Sevgi öğretmen, farklı ülkelere gitmenin ilk başta zor olduğunu, ancak sonra buna alıştığını söylüyor. Yüksel, çok farklı kültürleri tanımanın, onların dillerini ve yaşantılarını öğrenmenin de kendileri için bir kazanç olduğunu düşünüyor.
Asım hoca, artık Ukraynalı bir Türk
Sivas Şarkışlalı Asım Şimşek, 1997'de Selçuk Eğitim Fakültesi'nden mezun olduktan sonra gittiği Ukrayna'dan dönmemiş. 11 yıldır Ukrayna'da Türkçe öğretmenliği yapan ve "Artık Ukraynalı oldum." diyen Asım hoca, bugüne kadar yüzlerce öğrenciye Türkçe dersi vermiş. Odesa Karadeniz Lisesi'nde çalışan Asım Şimşek, tarihten gelen sorunlar nedeniyle Türkiye'ye iyi gözle bakmayan Ukraynalıların gerçek manasıyla Türkiye'yi yeni yeni tanıdığına, bunun da Türk okulları sayesinde gerçekleştiğine işaret ediyor. Türk öğretmenlerin gittikleri ülkelerde kültür kaynaşmasına sebep olduklarını vurgulayan Şimşek, "Biz Ukrayna, onlar da bizim kültürümüzü öğreniyor. İki kızım da hem Türk hem de Ukraynalı kültürüyle yetişiyor." diyor. Türkiye'ye dönmeyi düşünmeyen Asım hoca, başka ülkelere gitmek için kapıyı açık bırakıyor.
Arnavut kızı ABD'de Türkçe anlatıyor
Fatma Shyti, Arnavutluk'taki Mehmet Akif Koleji'nden mezun oldu. Fatma öğretmen, daha sonra Türkoloji eğitimi görmüş. Üniversitede okurken aynı zamanda Turgut Özal Koleji'nde belletmenlik yapan Shyti, üniversiteyi bitirdikten sonra iki yıl mezun olduğu Mehmet Akif Koleji'nde Türkçe öğretmenliği yapmış. İki yıl önce Amerika'ya giden Fatma Shyti, halen Ohio eyaletindeki Horizon Science Academy'de Amerikalılara Türkçe öğretiyor. Türkçe, İngilizce ve İtalyanca bilen Arnavut Fatma öğretmen, Amerikalılar başta olmak üzere dünya çocuklarına Türkçe öğretmenin mutluluğunu yaşıyor. Shyti, "Biz onlara kendi kültürümüzü anlatıyoruz, onlardan da kendi kültürlerini öğreniyoruz." diyor.
İbrahim Asalıoğlu
29 Mayıs 2008, Perşembe
